Português

Também não parecem saber que houve uma reforma da lei de falências em 2011 que beneficia a recuperação das empresas pelos trabalhadores. Com todas as suas falhas (entre elas que deixa muita discrição para os juízes decidirem se usam ou não o mecanismo e prolonga os tempos muito além da capacidade de espera dos trabalhadores que acabaram por perder sua fonte de renda), La Nación opta por ignorar sua existência. Acontece que na cabeça simplista dos neoliberais, as empresas são… Continue a ler »BAUEN, dia 99

A indignação do La Nación contra as “ocupações ilegais” tem um destinatário direto, os trabalhadores da cooperativa BAUEN. O jornal apresenta o falecido empresário Marcelo Iurcovich e seu filho Hugo, sem nomeá-los, como pobres vítimas dos novos bárbaros, os trabalhadores que ocupam empresas (eles preferem chamá-los de empregados, para enfatizar sua subordinação a um contrato de trabalho, que na realidade foi violado pelos empregadores). Eles ignoram o fato de que o hotel foi construído com um crédito não pago do… Continue a ler »BAUEN, dia 98

La Nación fica indignada com a falta de respeito pela propriedade privada que “ocupações ilegais” representariam quando a propriedade privada é violada para defender outros direitos constitucionais, como o direito ao trabalho, à moradia, à educação, a uma vida digna. Por outro lado, eles nunca ficam indignados quando a propriedade pública é atacada. Não ficaram indignados com a multiplicação da dívida, com a destruição de empregos ou com o fechamento de milhares de fábricas, nem ficaram indignados quando Martínez de… Continue a ler »BAUEN, dia 97

Por meio de um epílogo provisório E, caso não esteja totalmente claro quem é quem nesta história, La Nación ajuda a esclarecer o assunto. A juíza Hualde enviou novamente uma notificação de despejo em março, com data limite de 14 de abril. Como era Sexta-feira Santa, feriado público, ela então enviou uma retificação e a data foi marcada para 19 de abril. Macri já havia vetado a expropriação após o Natal. Com as cartas estabelecidas e a cooperativa pronta para… Continue a ler »BAUEN, dia 96

No restante dos artigos, o terreno expropriado é cedido à cooperativa Buenos Aires Una Empresa Nacional “para a prossecução do seu objeto social, na condição de dar continuidade às atividades culturais, educativas e sociais que realiza”. A cooperativa também deve “alocar e criar espaços para a promoção cultural” e para o “desenvolvimento de práticas de trabalho educativo que permitam o aprendizado de ofícios relacionados com a indústria hoteleira”. A impressão do projeto de Larroque pode ser vista no artigo 7,… Continue a ler »BAUEN, dia 95

O texto O projeto de lei unificado incorporou elementos de suas versões anteriores e os combinou em um único texto. Além das formalidades habituais, os pontos substantivos do projeto, que no ano seguinte o Senado transformaria em Lei 27344 e o Presidente Macri vetaria pouco tempo depois, são os seguintes: Art. 1°) Declara-se de utilidade pública e sujeito à expropriação os bens imóveis e todas as instalações que compõem o edifício do Hotel Bauen (…). Art. 2°) Declara-se de utilidade… Continue a ler »BAUEN, dia 94

O texto O projeto de lei unificado incorporou elementos de suas versões anteriores e os combinou em um único texto. Além das formalidades habituais, os pontos substantivos do projeto, que no ano seguinte o Senado transformaria em Lei 27344 e o Presidente Macri vetaria pouco tempo depois, são os seguintes: Art. 1°) Declara-se de utilidade pública e sujeito à expropriação os bens imóveis e todas as instalações que compõem o edifício do Hotel Bauen (…). Art. 2°) Declara-se de utilidade… Continue a ler »BAUEN, dia 94

É claro que o Clarín não se esquivou de um novo ataque contra os trabalhadores. “Um projeto de expropriação do Bauen avança e há reclamações”, publicou em 26 de novembro de 20151, no dia em que a sessão foi realizada. Para o La Nación, foi uma sessão “escandalosa”, na qual foi votado um pacote de leis muito diversificado. De todas essas leis, La Nación, Clarín e o PRO, nas palavras do então deputado Federico Pinedo, aquela que mais incomodou La… Continue a ler »BAUEN, dia 93

Expropriação contra o relógio É paradoxal que um projeto promovido, trabalhado e desejado pelos trabalhadores durante quase dez anos tenha sido aprovado em uma corrida contra o tempo. O resultado das eleições presidenciais de 2015 foi o pontapé inicial para esta última oportunidade de tentar aprovar a expropriação antes do triunfo de uma opção política manifestamente hostil, que já havia fechado a expropriação na Legislatura da Cidade de Buenos Aires e com óbvias relações políticas e talvez econômicas com a… Continue a ler »BAUEN, dia 92

Embora fosse um projeto que se afastasse da linha de autogestão que caracterizou a recuperação do BAUEN desde o início, a cooperativa não tinha muitas outras opções e decidiu aceitar a ideia. O que ficou para ser visto foi o papel da organização cooperativa, que os trabalhadores não estavam dispostos a abandonar, mesmo que o status legal e de propriedade mudasse e eles se tornassem trabalhadores estatais, com empregos estáveis, acordos e salários garantidos. O projeto de Larroque também levantou,… Continue a ler »BAUEN, dia 91